谜语“千里迢迢过鹿野”的谜底是：马到成功！谜面中，“千里迢迢”容易让人联想到千里马，而“鹿野”是佛教圣地，在这里有成功的意味！因此，该成语谜底是：马到成功！