夯榔头 就是那边，那里（头）的意思

绍兴夯榔头 就是绍兴那边的意思

还有 格朗头 就是这边，这里的意思

在绍兴话和萧山话里挺常见的夯榔头 就是那边。