一般来说，保险公司的业务员提成是根据销售额来计算的。如果业务员自己通过app交车险，那么他们也可以领取提成。但是，这取决于保险公司的政策和规定。建议您咨询您所在保险公司的客服以获取更多信息。