如果驾驶证档案寄回本人手里，处理方式如下：

首先，应该仔细核对档案中的材料是否齐全、准确。如果发现任何错误或遗漏，应及时联系相关部门或机构进行更正或补充。

其次，需要妥善保管好这些档案材料。驾驶证档案是个人重要的身份证明和驾驶资格证明，如果丢失或损坏可能会给日常生活带来诸多不便。因此，建议将档案存放在安全可靠的地方，并备份存储以防万一。

最后，根据实际需要，可以选择将驾驶证档案提交给相关机构或部门。例如，如果需要办理车辆过户、年检等业务，可能需要提供驾驶证档案作为证明材料。

得出以上答案的原因是，驾驶证档案是个人重要的身份证明和驾驶资格证明，必须妥善保管并正确使用。同时，根据实际需要，可能需要将档案提交给相关机构或部门以证明个人身份和驾驶资格。因此，正确处理驾驶证档案的方式应该是核对材料、妥善保管，并根据需要提交给相关机构或部门。