正确的，多元调解确实是由两个或多个人一起收到信息，包括双方当事人和调解员。在多元调解过程中，当事人可以通过表述自己的观点和解决问题的建议来分享信息，调解员则通过吸收和整合这些信息来帮助双方之间找到共同点和解决方案。通过这种方式，多元调解可以加强双方之间的沟通和共识，帮助他们达成可接受的解决方案。
多元调解并不能直接查到自己是否被起诉，因为多元调解是由当事人自愿选择并进行的，而起诉是由原告向法院提起的诉讼程序。但是，在许多情况下，双方进行多元调解的初步原因可能是因为涉及到了某种纠纷或矛盾，其中一方或双方可能已经准备或正在计划向法院提起诉讼。
因此，在多元调解的过程中，参与者可能得到一些线索以了解是否存在未来可能的诉讼行为。