购买一件2万的手镯在起诉期间是否算转移夫妻共同财产，要看女方购买手镯的资金来源是否属于夫妻共同财产。

如果女方使用的是自己的个人财产购买，则不算转移夫妻共同财产；如果女方使用的是夫妻共同财产购买，则可以被认定为转移夫妻共同财产。因此，需要根据具体情况来判断，不能一概而论。