1.用于官名：战国、秦、汉时，县的行政长官称令。
历代相沿，宋以朝官知县事，故称知某县，而犹存县令之虚称；明、清始改以知县为正式官名。
历代中央政府的高中级机关的主官也有令；秦、汉时最多，如公车司马令、大行令、尚书令等，均系中级官中员；汉以后高级官员称令者渐多，如中书令、尚书令等。
但后世称令之官的总数逐渐减少。
2.用于人称：对方母亲为令堂，对方父亲为令尊；对方儿子为令郎，对方女儿 为令千金或令媛。
3.古代翻译：动词，命令、下令；动词，让；名词，法令、命令；名词，官名；名词，时令、时节；形容词，好、善；连词，表示假设；形容词，对别人亲属的敬称。
冷：冷艳、冷漠、冷酷、心灰意冷、冷峻、冷笑、冷落、冷淡、冷静、冷酷。
怜：怜悯、可怜、顾影自怜、怜爱、慈怜、怜惜、自怜、怜香惜玉、垂怜、可怜巴巴。
伶：伶仃、伶俐、伶俜、孤苦伶仃、伶牙俐齿、伶伦、伶官、名伶、聪明伶俐、伶优。
岭：崇山峻岭、翻山越岭、岭表、岭南、山岭、分水岭、五岭、峻岭、庾岭、危岭。
铃：风铃、掩耳盗铃、铃铛、雨霖铃、鸾铃、铃铎、霖铃、銮铃、马铃薯、门铃。
零：零落、凋零、飘零、孤零零、零乱、七零八落、零星、稀零零、鸡零狗碎、零丁。
玲：玲珑、玲珑剔透、八面玲珑、小巧玲珑、玲琅满目、珑玲、玎玲、急玲、玉玲珑、玲玲盈耳。
邻：毗邻、以邻为壑、左邻右舍、邻居、邻近、天涯若比邻、相邻、邻里、东邻西舍、邻邦。
领：领略、提纲、领悟、领导、引领、领袖、领域、本领、率领、领衔。
龄：年龄、韶龄、妙龄、芳龄、同龄、婚龄、超龄、百龄、工龄、暮龄。