公证5万存款需要存款人和公证员到场。存款人需要提供有效证件及5万现金，并确认存款目的为公证，公证员需要核实存款人的身份证件并记录存款金额及相关信息，然后在存款人和公证员的签名、盖章下完成存款公证。通过公证的存款可作为法律证据，保障存款人的合法权益。因此，存款人和公证员的到场是必要的。
公证5万存款时，一般来说，存款的持有人需要亲自到场。这是因为公证过程需要验证存款人的身份，并确认其对存款的所有权。同时，存款人需要提供相关的身份证明和存款证明文件。
如果存款人因特殊情况无法到场，也可以委托他人代为办理，但这时需要提供有效的委托书和代理人的身份证明。所以，无论是存款人本人还是代理人，都需要在公证时到场。
公证书的法律效力期限一般为3年。在这3年内，公证书可以作为证据使用，具有法律效力。但是，如果公证书的内容涉及到长期的权利义务关系，比如房屋买卖合同、遗嘱等，建议在公证书法律效力期限到期前及时更新公证书，以保证权益不受影响。同时，也要注意不同类型的公证书的法律效力期限可能会有所不同，具体情况还需要根据当地的法律法规和政策来确定。