在王者荣耀手游中，分路排行不显示可能有以下原因：

还没有到榜单刷新时间。排行虽然会实时更新，但荣耀称号需要等刷新后才会正式发放。因此，玩家在满足条件登上分路排行榜后，需要等到下周一早上5点榜单刷新才可以获得对应的称号显示。

玩家的荣耀称号显示没有打开。在这种情况下，即使玩家已经获得了荣耀称号，也不会显示出来。玩家可以在隐私设置中将荣耀称号显示权限打开。

玩家获得荣耀称号后没有在本周荣耀中点击使用。玩家需要点击个人主页，进入称号设置，对本周的荣耀称号进行设置。

此外，还可能是官方服务器问题导致荣耀称号无法正常显示，这时玩家需要等待官方进行修复。如果以上方法都无法解决问题，建议玩家联系游戏客服寻求帮助。