不能一次性返回。个人养老保险账户是为退休后提供养老保障的，其中的缴费金额用于退休后领取养老金。在当前政策下，个人养老保险账户余额不可一次性返回。具体的退休养老金领取方式和条件需根据当地实际情况和政策规定来确定。建议咨询当地社保机构或相关部门获取具体信息。
养老保险能补交。如果当事人已经达到了法定退休年龄，并符合相关规定的，可以一次性补缴。如果由于用人单位原因应缴未缴基本养老保险费的，用人单位可以向劳动保障行政部门提出书面补缴申请，并提交申请补缴期间与劳动者存在劳动关系的证明，以及工资收入凭证，经确认后，可以补缴基本养老保险费。
养老保险补缴流程如下：
1、在办理补交养老保险前，个人应填写补缴承诺书和申办单，同时提供相关证明材料后，向存档机构提出补缴申请；
2、收集填写补交养老保险所需的资料；
3、经办人员接收资料后，将当场对资料进行审核。符合条件的，即可当场办理，如果不能当场办理的出具《受理回执》，并在20个工作日内办结。 通过建立养老保险制度，有利于新老更替，实现就业结构的合理化；为老年人提供了基本生活保障，使老年人老有所养，是应对人口老龄化的一项重要措施，有利于社会稳定；能够激励年轻人奋进，提升工资标准，为退休后的生活提供保障，有利于从侧面上促进经济发展。
查询个人养老保险账户信息，一般由社保局等相关机构提供查询服务。查询方式包括网上查询以及窗口查询等多种方式。一般情况下，查询个人养老保险账户信息是需要提供相关的证明材料和身份证明。
在退休或提前退休后，个人可以申请领取养老金或者一次性领取个人养老保险账户中的余额。是否一次性返回，可能因地区和机构等原因略有不同，建议咨询当地社保机构了解具体情况。