淄博市退休职工社保卡到期不需要换。根据分析，从 2019 年 4 月 1 日起，已发放社保卡的退休职工，社会保障卡的有效期与原《山东省劳动和社会保障卡》的有效期一致，不需要换发。因此，淄博市退休职工社保卡到期后无需更换。