鼾声是由空气振动引起的噪音，具体传播方向受多种因素影响，如是否使用枕头、呼吸方式等。通常情况下，鼾声会向周围的空气中传播，并逐渐散发到周围环境中。所以，我们可以说鼾声是向外传播的。