考研英语和大学英语四级是不一样的，具体区别如下：第一，词汇。
考研英语在词汇上主要考察熟词新义，有些中学词汇的新用法都能考的一塌糊涂;四、六级英语主要考察生词的第一意义或常用意义，只要你背了大纲的词汇表，基本就没问题;第二，语言材料。
考研英语的语言材料多长难句;四、六级英语几乎没有长难句，都是很简单的句子，意思几乎一看就明白，不用仔细琢磨其意义;第三，试题选项。
<考研英语的考试时长为180分钟，考研数学的考试时长为180分钟，时间分配如下：一、考研英语：
1.完型填空：15至20分钟完成；
2.阅读理解：110至115分钟，其中A部分为传统阅读理解，70至75分钟完成，B部分为新题型，20分钟完成，C部分为翻译， 20至25分钟完成；
3.作文：50分钟完成，小作文15分钟完成，大作文35分钟完成即可。
二、考研数学：
1.题量都是23道题目，其中选择题8道，填空题6道，解答题9道；
2.一道客观题控制在3分钟至5分钟内完成；
3.一道解答题一般10分钟左右完成，根据难易程度适当调整；
4.最后至少留出30分钟时间检查。
高级口译难。
高级口译考试分为两个阶段:第一阶段综合笔试共分六部分。
第一部分:听力；第二部分:阅读;第三部分:翻译英译汉;第四部分:听译;第五部分:阅读2;第六部分:翻译汉译英。
每部分考试时间为30分钟，总考试时 间为180分钟，中间即第三部分结束后休息10分钟。
每部分考分分配为50分，六部分总分300分，合格分为180分，第一阶段考试合格的学生方可参加第二阶段的口试。
第二阶段口试共分两部分:口语与口译。
考试时 间共为25分钟左右。
口语部分要求考生就指定题目作五分钟左右的命题发言。
考生拿到口语试题后约有五分钟的准备时间。
口译分英译汉和汉译英两部分。
每部分均要求翻译主题各不相同的两个段落。
考生只有在通过笔试和口试两个阶段以后才能获得《上海市英语高级口译岗位资格证书》。