小米商城春翔数据安全有一定保障。小米商城为了保护用户数据，一方面会采用安全加密传输技术，确保用户数据不被非法获取；另一方面，小米商城也注重及时更新安全漏洞，保障用户数据的安全。但虽然有这些措施，但不能保证数据绝对安全。因此，用户在使用小米商城的过程中仍要注意个人信息的保护，如不将个人信息随意泄露、不使用弱密码等，共同维护数据安全。
小米商城敬请期待通常是指某个产品或者活动尚未开放购买或参与，但是正在准备中，即将推出，所以普遍会在产品或活动相关页面上提示“敬请期待”，告诉用户这个产品或活动正在准备中，尚未可购买或参与。
这样可以引起用户的关注和期待，增强宣传效果，同时也能让用户提前了解相关信息，以便做好预定和购买的准备。
小米商城不能购买小米汽车。小米商城是小米公司旗下的直营电商平台，主要销售小米公司旗下的手机、电视、笔记本、智能家居等产品。
如果你想购买小米汽车，可以关注小米公司的官方消息或咨询当地的汽车销售商。