如果工伤治疗没有完全恢复或出现新的并发症，五天后仍然可以再次住院治疗。但是需要注意的是，再次住院的治疗费用是否能够得到社会保险的报销，需要根据当地社会保险政策而定。建议及时向医院和社保部门咨询相关政策，以便得到及时有效的治疗和报销。
工伤出院时，需要提供医生开具的诊断证明及陪护证明。诊断证明需要包含出院日期、主要治疗情况、诊断结果，陪护证明需要明确陪护人员的身份、陪护时间和为何需要陪护。
这些证明可以在医院的相关科室或者保险公司的理赔部门提取。如果需要提供其他相关证明，可以咨询医院或者保险公司的工作人员。
根据中国的工伤保险制度，如果员工因工作原因导致受伤，需要住院治疗，医疗费用一般由工伤保险来支付。因此，工伤出院时一般不需要自费。但是，具体情况可能因地区和政策而有所不同，建议您咨询所在地的工伤保险机构或医院的相关部门，以获得准确的信息和指导。