每年交五千元的退休保险费用是不能确定拿到多少养老金的，因为养老金的数额是与缴纳的保险费、缴费年限、工资水平等因素有关的。不同的退休保险方案和各地的政策也会影响养老金的数额