当男人亏欠女人时，发什么文案取决于具体情况和双方的关系。以下是一些可能的文案建议，但请根据实际情况进行适当调整：

真诚道歉：首先，男人应该真诚地向女人道歉，表达自己的愧疚和后悔之情。可以说：“对不起，我意识到我对你的行为造成了伤害和痛苦。我深感内疚和后悔，希望你能原谅我。”

承担责任：男人应该勇于承担责任，承认自己的错误和过失。可以说：“我知道我做错了，我愿意承担一切后果和责任。我会尽力弥补我的过失，让你感受到我的诚意和努力。”

表达感激：男人可以向女人表达感激之情，感谢她对自己的包容和理解。可以说：“谢谢你一直以来的包容和理解，我知道我亏欠你很多。我会更加珍惜我们的感情，努力让你感受到我的爱和关心。”

承诺改变：男人可以向女人承诺改变自己，成为更好的人。可以说：“我承诺我会认真反思自己的错误，努力改变自己，成为一个更好的人。我会用我的行动来证明我的诚意和决心。”

无论选择哪种文案，男人都应该真诚地表达自己的内心感受，避免使用虚伪或敷衍的语言。同时，也要尊重女人的感受和意见，积极沟通解决问题，努力恢复彼此之间的信任和感情。