不能。无论你现在是否离职，都不可能要回你当年未请假私自旷工而未支付的工资。因为没有请假就不上班，属于旷工，根据单位的规章制度，不发你病假工资是合法的。