可以。

借车给别人是一件助人为乐的事情，任何时候都可以借给别人，包括元宵节在内。只要是值得信任的人，并且自己没有车使用需求，随时随地可借他人。