当听到对方说嘴巴疼时，你可以表达关心和关注，以下是一些可能的回复：

1.“啊，嘴巴疼一定很不舒服，你有没有试过含一些温盐水或者冰敷一下呢？”

2.“可怜的宝贝，嘴巴疼得厉害吗？要不要去看医生啊？”

3.“嘴巴疼可不是小事情，有没有什么我可以帮忙的？比如帮你买一些止疼药或者柔软的食物。”

4.“我很担心你，希望你的嘴巴能快点好起来。如果需要休息或者特殊照顾，一定要告诉我哦。”

5.“是不是吃了什么刺激性的食物或者咬到了嘴唇？要注意口腔卫生哦，多喝水也许会有帮助。”

当然，具体的回复还要根据你们之间的关系和对方的具体情况来灵活选择，重点是表达出你的关心和愿意提供帮助的态度