西安作为一座历史文化名城，其旅游资源丰富，因此住宿的选择也非常多样化。以下是几个推荐的住宿区域：

1.钟鼓楼区域：这里是大多数第一次到西安游玩的旅行者会选择的区域。这里不仅交通方便，可搭乘地铁2号线前往其他线路，且离周边美食众多，离回民街也不远，逛吃逛吃十分方便。

2.小寨区域：小寨是另外一个值得推荐给第一次去的旅行者选择的住宿区域，不仅是地铁2号线与3号线换乘站，去往城内的钟鼓楼及其他景点、或者往大雁塔都非常方便；另外，距离2019年新开幕的赛格国际购物中心、以及陕西历史博物馆都非常近，享用美食、购物或逛博物馆逛累了想回去休息会儿也很方便。

3.曲江新区：西安市的旅游景点一般都分布在城墙内和曲江新区，所以来西安旅游为了方便推荐住在钟楼、小寨、曲江大唐不夜城周边的酒店，或者住在地铁线路周边也可。

4.高新技术开发区：高新技术开发区是西安新兴的商业区，周边有许多商务酒店和公寓式酒店，价格相对较高，但设施和服务都非常好。住在高新技术开发区，游客可以享受高品质的商务住宿体验。

5.西安火车站附近：西安火车站是西安的交通枢纽之一，周边有许多便捷的住宿选择，价格适中，设施也相对齐全。住在火车站附近，游客可以方便地到达西安市内和周边的景点。

以上只是部分推荐，实际上西安的住宿选择非常丰富，你可以根据自己的预算、喜好和行程安排来选择最适合你的住宿地点。