火车票改签完后，如果不能办理退票手续，应该是距离开车时间不足三十分钟了，因为按照铁路客运部门的规定，办理退票手续必须在开车前三十分钟办理。