九里香溪和陶辛水韵是两条江河流域，它们之间的距离是约为30公里左右。具体的距离还要根据具体的起点和终点来计算。九里香溪发源于山东省济南市历城区，流经济南市区、章丘市区，最终汇入黄河。而陶辛水韵则发源于山东省平阴县，流经济南市区、平阴市区，最终汇入黄河。两条江河之间的距离并不远，但却充满了自然风光和历史文化。