暗杀教室中柳泽夸太郎的结局是，他作为3年E班原班主任的婚约者，参与了故事的发展，但其具体结局并未在原作中明确描述。