首先，我们需要明确一点，Revit是一款基于信息模型的建筑设计软件，它的设计单位是以毫米为基准的。而PDF是一种通用的电子文档格式，其中的单位可以是像素或者英寸等等。因此，在导出PDF图纸时，如果我们没有正确设置尺寸单位，就会导致图纸的尺寸缩小。
编辑PDF文件中的多边形文字框，通常需要用到专业的PDF编辑软件。以下是编辑步骤：
使用“添加文本”工具在文档中放置文本框。
在文本框中输入所需的文字内容。
选择“编辑形状”或类似选项，此时文本框边缘会出现可调整的控制点。
通过拖动这些控制点，可以将文本框调整为所需的多边形形状。
请注意，不同PDF编辑软件的具体操作步骤可能有所不同，建议根据所用软件的具体指南进行操作。另外，编辑PDF文件前最好备份原始文件，以防意外情况发生。
PDF文件的矢量性质取决于创建该文件的程序，因为PDF可以保存为光栅文件。大多数情况下，PDF是矢量文件，可以用图形工具打开和编辑。然而，如果PDF文件中的图片清晰度高，可能是矢量图；反之，如果放大后出现锯齿，那么它可能是位图。此外，PDF是一种跨平台、多媒体、安全可靠的文件格式，它可以包含文字、图片、链接等信息。