Gōng chéng Liáng tián。

因为宫城良田是一个日本人名，根据日本汉字的发音规则以及汉字对应的汉语拼音，其读音应该是Gōng chéng Liáng tián。

另外，宫城良田也是日本知名的禅画家，其作品以浓重的画境意境和简洁传神的画风著称。