这首词,是词人乘船经过吴江县时所作。
上片首句点出春愁的主旨,一片言愁绪连绵不断,待酒浇是急欲要排解愁绪。
江上舟摇、楼上帘招用白描手法,写舟行进在波动的水上,酒楼上的酒招子吸引了寻酒的词人。
秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧这一句是用当地的特色景点的凄清、伤悲气氛对愁绪进行渲染。
下片首句点出归家的情思,何日一词道出飘泊的厌倦和归家的迫切。
洗客袍、调笙和烧香用白描手法,写词人想像的归家之后的情景:结束旅途的劳顿,换去客袍。
享受家庭生活的温馨,娇妻调弄起镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的香。
流光容易把人抛一句点出感叹时光流逝之情。
红了樱桃,绿了芭蕉一句化抽象的时光为可感的意象,以两种植物的颜色变化来具体表现时光的流逝之快,也是渲染。
全词以首句的“春愁”为核心,选取典型景物和情景层层渲染,突出了春愁的内涵:一是倦游思归的愁,一是春光易逝的愁。
译文:年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。
人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。
蒋敏敏:女,生于1975年02月,2013年国家级工艺美术员,2015年11月1日通过国家级助理工艺美术师职称考核。
紫砂壶:是具有收藏的"古董",名家大师的作品往往一壶难求,正所谓"人间珠宝何足取,岂如阳羡一丸泥"。
制作原料为紫砂泥,原产地在江苏宜兴丁蜀镇又名宜兴紫砂壶。
据说紫砂壶的创始人是中国明朝的供春。
古来名壶,从明正德嘉靖年间供春的树瘿壶、六瓣圆囊壶,到当代同时能泡两种茶水的紫砂鸳鸯茶器--中华龙壶,每一把壶都独具匠心。
因为有了艺术性和实用性的完美结合,紫砂壶才这样珍贵,令人回味无穷。