当情人疏远时，可以用以下一句话来表达你的感受：

“我们之间的距离似乎越来越远了，我希望我们能重新拉近彼此。”

这句话直接表达了你对关系疏远的感受，同时也表达了你希望改善关系的愿望