王安石在《游褒禅山记》中阐述了志,力,物三方面的关系
1.志:非有志者不能知也。
如指引轮船航行的灯塔,有灯塔的指引,才能到达理想的彼岸;
2.力:然力不足者,亦不能至。
如牵引巨轮前进的发动机</a>,没有强劲的动力,巨轮就会搁浅;
3.物:无物以相之,亦不能至。
如照亮人类前进道路的火把,失去光亮,人们就会迷路。
所以完成一件事,志是前提,力是基础,物是不可或缺的因素。
“之”的用法:结构助词,补语的标志。
用在中心语(动词、形容词)和补语之间,可译为"得"。
原文:古人之观于天地、山川、草木、鸟兽,往往有得,以其求思之深而无不在也。
翻译:古代的人观察天地,山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有所收获,是因为他们探索思考问题很深入,而且又很全面。
一、词类活用:深,形容词,用作名词,表示深度。
穷,形容词,用作动,表示穷尽,走到头。
二、翻译:询问它的深度,就是那些喜欢游险的人也未能走到尽头。
三、简介:《游褒禅山记》是北宋的政治家、思想家王安石在1054年从舒州通判任上辞职,在回家的路上游览了褒禅山,三个月后以追忆的形式写下的一篇游记。
因事见理,夹叙夹议,其中阐述的诸多思想,不仅在当时难能可贵,在当今社会也具有极其深远的现实意义,世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在险远更成为世人常用的名言。