华为手机语音助手使用方法如下：
1.首先打开手机，手指长按屏幕下方中间的小圆圈，当看到屏幕中出现一个带麦克风标志的大圈时点击。
2.进入语音助手后点击右上角一个齿轮状的按钮进行设置，选择语音唤醒把右上角的开关打开，可以点击更换一个有个性的唤醒词，再通过下面的训练让系统熟悉自己的声音。
3.设置完成后回到主界面再了解一个很方便的翻译功能，点击右下角带A字的小图标。
4.在翻译界面直接点击小麦克风，在滴的一声后开始对着手机说话，当系统采集到声音后就会将其识别并翻译成英文，而且还会语音播报。
5.如果语音采集不准确，还可以直接用输入法在上面输入自己要说的话，效果也是一样的。
原因：信号干扰， 比如手机信号；耳机接触不良；电流脉冲。
解决办法：麦克风设置：右键点击右下角的小喇叭，在录制里把现有麦克风调成默认设备；双击麦克风或点击属性 在级别里可以调麦克风的音量大小和麦克风加强，适当调节，并在增强里选上噪音抑制和回声消除；在侦听里选上侦听此设备，就可以听到自己的声音，但有些电脑选上会卡音或有噪音。