出自王维的《送元二使安西》,原文如下:渭城朝雨?轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
译文:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
西出折多离拉萨全程约17
1
7.1公里。
路线如下:
6.3公里,直行进入高尔寺隧道。
2.沿高尔寺隧道行驶
3.沿仙鹤大道行驶
2.0公里,直行进入波戈溪隧道。
4.沿波戈溪隧道行驶
2.8公里,左前方转弯进入金弦子大道。
5.沿金弦子大道行驶980米,稍向右转进入安康大道。
6.沿安康大道行驶930米,直行进入札木东路。
7.沿札木东路行驶780米,直行进入飞石崖隧道。
8.沿飞石崖隧道行驶570米,直行进入小老虎嘴隧道。
9.沿小老虎嘴隧道行驶480米,直行进入迫隆1号隧道。
10.沿迫隆1号隧道行驶
1.6公里,稍向左转进入林拉公路。
1
1.沿林拉公路行驶10米,右转上匝道。
1
2.沿匝道行驶790米,右转进入太阳岛一路。
1
3.沿太阳岛一路行驶220米,到达终点拉萨市。
元姓友人,在家排行老二,又叫元二。
简介:这是一首送朋友去西北边疆的诗。
安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城。
这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。
渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。
内容:渭城朝雨?轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
注释:
1.元二:作者的友人,在兄弟中排行老二。
古人常以兄弟排行称呼,类似“元老二”。
2.使:出使。
3.安西:唐代安西都护府,在今新疆维吾尔自治区库车县。
4.渭城:秦置咸阳县,汉代改称渭城县,唐时属京兆府咸阳县辖区,在今陕西咸 阳市东北,渭水北岸。
5.?:湿润。
6.客舍:旅店。
7.更:再。
8.阳关:汉朝设置的边关名,故址在今甘肃省敦煌县西南,古代跟玉门关同是出塞必经的关口。
《元和郡县志》云,因在玉门之南,故称阳关。