意思是没关系不用谢不客气。
等于：
1.That ''s all right；
2.That''s OK；
3. Not at all。
等等。
You''re so lame意思为你真差劲。
You的意思为你、大家、你们。
lame的意思为蹩脚的、跛的、瘸的、僵痛的、差劲的、无说服力的。
在此处意思为差劲的。
翻译时要掌握单词在句子中的含义。
翻译为：你是对的。
相关例句：If you are right,the temperature in the thermometer will start to rise.如果你是正确的，这支温度计的温度将会开始升高。
Yes, Sally, you are right.是的，萨利，你是正确的。
You are right. But Adam needs. Please send this parcel off special delivery.你是对的，但是亚当需要。
请用快递寄送这个包裹吧。