粒状变晶结构是一种主要原生变晶结构，出现在各个档次翡翠之中。
根据矿物颗粒粒度和接触关系，粒状变晶结构划分了若干种次一级结构，具体划分标准为矿物颗粒直径小于0.1为显微粒状结构，0.1到1mm为细粒结构，1到3mm为中粒结构，3到10mm为粗粒结构，大于10mm为巨粒结构。
硬玉矿物颗粒越细小，结构越紧密，翡翠的种份就越老，水头就越好。
细粒粒状变晶结构、显微粒状变晶结构和巨粒亚颗粒变晶结构、纤维变晶结构一般能达到老种。
而中粒、粗粒及柱状变晶结构一般为新种、新老种。
翡翠手镯的裂纹，是天然生成，或后天造成的固有破坏性瑕疵瑕疵，不能通过佩戴养好。
翡翠的裂纹，具体细分，可以分为纹和裂，用手指甲抠，抠得到的属于裂，抠不到的称为纹。
纹，相对来说不影响佩戴，但影响观感和价格。
裂，既影响佩戴也影响观感和价格。
翡翠，也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。
翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。
但是翡翠并不等于硬玉。
翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质和钠钙质辉石组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。
根据喜好不同，不同年龄选的翡翠手镯就会不一样，因此要挑选自己最喜欢的颜色和款式。
年纪轻的女士对翡翠手镯的挑选最好是以透明、颜色较艳的，这样会更显年轻与朝气；年纪较大的女性挑选翡翠手镯，要以深颜色的为主，这样更显得高贵、稳重与成熟。