区别是指向不同，主动是主观意思驱动，主动的想象或完成一项任务，有明确的目的，加班加点去构思或完成。

被动熬夜是接到的任务有时间要求，必须在规定的时间内完成，因此被动接受任务加班加点在预想的时间內完成。