不能，理由如下：
1.爱人的关系不仅有心理上的关系还有生理上的关系，所以如果从爱人的关系退回到朋友的关系，相处起来就会很尴尬，肯定不能维持从前的亲密关系。
2.爱人要退回到朋友关系说明发生了不愉快的事情，而且严重影响了彼此之前的感情，所以感情一旦受伤就很难再维持亲密关系。
3.爱人的关系是无话不说的那种，既然经历了爱人的关系彼此就特别了解对方，包括所有的缺点，而朋友之间相对还有一些缺点的保留，既然知道了对方的所有缺点就不能保持很亲密的关系，所以爱人不能退回朋友，不能维持从前的亲密关系。
意思是爱别人如同爱自己一样。
在爱别人之前，先需要学会爱自己。
或者是对待自己一样地去对待他人，爱自己一样地去爱他人。
最早来源于中文和合本《圣经》。
爱人如己的内涵可从五个方面来解释：
1.爱人如己就是爱别人像爱自己一样，也可说，要象对待自己一样地去对待别人，爱自己一样地去爱别人。
“爱人如己”的原则就是不能恨别人，总要对别人保养顾惜。
2.爱人如己要求的是自己与别人互换角色。
圣经里说爱是不求自己的益处，不计算人的恶。
3.爱人如己就是去关心帮助一切有需要帮助的人。
4.爱人如己就是要化敌为友。
5.爱人如己也可以表达爱情，爱你如爱自己一样。
1.听说你生病，特别为你熬药，里面有：一克阳光、两克新鲜空气、三克愉快心情，四克我的祝福。
赶紧喝下这饱含浓浓爱意和深深祝福的药。
2.打针吃药受罪，不能出门无味，心抢镩俺能领会，平心静气才对，当你生病地时候，我会一直挂念着你，为你默默祈祷：希望你早日康复。
3. 送你一盆花，为你驱走病房的霉气，送你关怀加祝福，给你的心解解苦。
愿你疾病早离，重新回归开心幸福。
4.亲爱的，祝你一切顺心，举手画颗爱心，化作天际恒心，祝你永远开心。
5. 我的好宝贝，不在你身边，你要好好的，没事多锻炼锻炼身体，多跑跑步。