纳兰性德的词是以真取胜。
详细介绍：纳兰性德生性淡泊名利，最擅长写词，他的词以“真”取胜，写清真挚浓烈，写景逼真传神。
清代词坛中兴，名家辈出，其中以纳兰性德最引人注目，国学大师王国维赞其“北宋以来，一人而已”。
纳兰词以纯真深厚的情感、精致细腻的描写、浅白流畅的语句、哀婉凄艳的风格打动了后世无数读者，数百年来广为流传，“一人而已”绝非谬赞。
1.悼亡词：这种词是悼念纳兰去世的结发妻子卢氏的。
也是纳兰写的最好的一类词。
代表作品如：《蝶恋花・辛苦最怜天上月》等；
2.自述身世词：这种词多抒发纳兰本人的痛苦哀愁。
如空怀报国之心但不被重用的痛苦、对自己清高灵魂不被理解的寂寞、对高洁志向的表露。
代表作品有《采桑子・非关癖爱轻模样》等；
3.赠友词：这种词表达了纳兰对友谊的珍视，及他与汉族文人之间的真挚情感。
代表作品有《金缕曲・赠梁汾》等；
4.爱情词：是纳兰写给初恋与沈宛的。
代表作有《拟古・人生若只如初见》等；
5.羁旅行役：这类多为奉命出使或随康熙狩猎，及带有从扈性质。
代表作有《长相思・山一程》 等。
1.全文：辛苦最怜天上月。
一昔如环，昔昔都成?。
若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。
无那尘缘容易绝。
燕子依然，软踏帘钩说。
唱罢秋坟愁未歇，春丛认取双栖蝶。
2.翻译：辛苦最怜，算是天上月。
一轮端正，悬挂天中。
一昔如环，曾有最光辉的时刻，那么圆满皎洁。
但一朝别去，永远留下遗憾。
如果能够像天上的圆月，长盈不亏，那么，我作为冰雪，将不惜为你融化。
十分无奈，尘世因缘竟然那么容易断绝。
但是，帘幕间的燕子就不一样，年复一年，辛苦奔波，不是和往常一样，仍旧踏在帘钩上，轻轻地呢喃。
鬼唱秋坟，纵使能够另恨血化碧，只是挽歌（鲍诗）唱罢，心上的愁和恨，仍旧不能消解。
而今，算是已经认定，死后化作花丛双蝶，生生世世，永不分离。
3.创作背景：于康熙十六年（1677）重阳前三日，亡妇百日之后，自梦中得句。
谓临别之时，妇云：“衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆。
”故此，即将天上月，作为歌咏对象。