根据《大唐西域记》记载可知，唐僧玄奘西天取经的回程路线为由天竺返回那烂陀，到达曲女城，再去敦煌，后到凉州，最后回到长安；玄奘西行的途中遇到的磨难很多，如本国的阻止、阻拦他的军队和士兵、在穿越沙漠时差一点被士兵射杀、他国的故意刁难，玄奘西行遇到的困难数不可数，多次还威胁到了他的性命，但是玄奘没有放弃，终于到达了印度习到了正宗的佛教经典；玄奘归国的路途平坦无阻，而且有人护送，由几个国家的国王以接力形式护送回国；贞观十九年正月二十五日，玄奘返回长安，迎接的阵仗也是空前的，道俗奔迎，倾都罢市，无论僧俗都来迎接，以至于整个首都的市场都停了，玄奘回到长安的第二天，就在朱雀街之南陈列他从印度带来的佛经佛像。
玄奘（602年~664年），唐代著名高僧，法相宗创始人，洛州缑氏（今河南洛阳偃师）人，其先颍川人，俗家姓名“陈掉（yī）”，法名“玄奘”，被尊称为“三藏法师”，后世俗称“唐僧”，与鸠摩罗什、真谛并称为中国佛教三大翻译家。
玄奘为探究佛教各派学说分歧，于贞观元年一人西行五万里，历经艰辛到达印度佛教中心那烂陀寺取真经。
玄奘及其弟子共译出佛典75部、1335卷。
玄奘的译典著作有《大般若经》《心经》《解深密经》《瑜伽师地论》《成唯识论》等。
玄奘被世界人民誉为中外文化交流的杰出使者，其爱国及护持佛法的精神和巨大贡献，被鲁迅誉为“中华民族的脊梁”，世界和平使者。
他以无我无人无众生无寿者相，不畏生死的精神，西行取佛经，体现了大乘佛法菩萨，渡化众生的真实事迹。
玄奘的思想与精神如今已是中国、亚洲乃至世界人民的共同财富。
玄奘，唐代著名高僧，法相宗创始人，洛州缑氏（今河南洛阳偃师）人，其先颍川人，法名“玄奘”，被尊称为“三藏法师”，后世俗称“唐僧”，与鸠摩罗什，真谛并称为中国佛教三大翻译家。
玄奘的主要事迹：玄奖对中国文化的发展所做的贡献是多方面的，其中最伟大的是他对佛学典籍“截续真，开兹后学”的翻译。
唐贞观十九年（645年），46岁的玄奘自印度归国。
此后的20年中，他把全部的心血和智慧奉献给了译经事业。
在长安和洛阳两地，玄奘在助手们的帮助下，共译出佛教经论74部，1335卷，每卷万字左右，合计1335万字，占去整个唐代译经总数的一半以上，相当于中国历史上另外三大翻译家译经总数的一倍多，而且在质量上大大超越前人，成为翻译史上的杰出典范。