不能。

安静多用来形容环境，恬静多用来形容人。安静，是静止不动也不闹，重点在“安”。恬静指在言行上闲适安静，一般指很美好的安静。