夜莺传说是一个以第一人称的形式讲述故事的小说，但如果要将其转化为第三人称，需要注意角度的改变和语言的调整。
以书中主人公夜莺为例，可以从“我”变为“她”，并描述她的行为、思想和感受。同时，要注意避免使用第一人称词语和口气，采用客观、中立的语气。例如，“我躲在暗处听着”可以改为“她隐藏在角落，偷听着”。通过这样的转化，读者可以更加客观地了解夜莺的故事和情感。
夜莺传说原本采用第一人称视角，但若要转成第三人称，则需要将叙述者的视角从个人经验转变为普遍视角。这意味着需要减少对主角的内心描写，增加对外部环境、其他人物的描写，以及更多的客观描述。同时需要注意保持情感和语气的连贯性，而不让第三人称叙述感觉突兀或距离感过大。通过这样的处理，夜莺传说可以更好地呈现出它的故事情节和世界，同时增加读者的阅读体验。
要开启夜莺传说的才智之狱，首先需要完成主线剧情，即完成卢卡斯、西奥多和卡瓦诺的故事线。
之后，进入主菜单-挑战模式-才智之狱，可以选择的难度分别为普通、困难和炼狱。在才智之狱中，玩家需要通过解谜关卡获得宝藏并挑战各类BOSS。才智之狱难度较大，需要玩家有足够的游戏技巧和耐心才能顺利完成挑战。