一般来说，汽车的正常工作水温应该在85-95度之间。所以，汽车水温94度是在正常范围内的，不用过于担心。不过，如果车辆长时间在高水温状态下行驶，是会对动机/'>发动机造成一定损害的，所以建议在行驶中尽量避免在高温状态下行驶过久。

如果车辆水温持续超过95度或出现异常波动，则需要及时检查维修。