可以退。

北京市规，市属公园未使用的电子票可全额退款，无需支付手续费用。自游客选定游览日期起7日内均可在线操作退票，经后台审核后票款将全额原路退回支付账户。

陶然亭属于市属公园。