私企管理岗退休的身份通常是根据职位和岗位级别来确定的，而不是根据性别来区分的。所以，无论是男性还是女性，如果在私企担任管理岗位，退休时都会被称为退休干部。退休干部是一种普遍适用于各种职位和岗位级别的称呼，与性别无关。当然，具体的称呼可能会因不同地区或企业的惯例而有所不同。