不可以。

因为奥德赛2023款油电混合的动机/'>发动机是2.0L及以上，属于大排量车型，无法符合绿色环保标准的限定条件，因此无法上绿牌。

另外，根据国家规定，绿牌只适用于新能源、插电式混合动力和纯电动车型。

如果需要上绿牌，可以考虑选购符合绿牌标准的车型，例如纯电动汽车等。