根据湖南省普通高校录取分数线的要求，一般来说，580分是达到了湖南省普通高校的本科录取分数线，可以被称为金榜题名。但具体是否能够被称为金榜题名还要根据当年的考生情况和录取分数线的变化来判断。