要提高风光580的催化器转化效率，需要首先检查催化器是否损坏或已经老化，如果是，需要更换新的催化器。此外，需要进行定期的维护，例如清洗空气滤芯和更换点火线圈等，以确保发动机运转正常。

另外，使用高质量的燃油也是提高催化器转化效率的关键因素，因为低质量的燃油可能含有杂质和污染物，会影响催化器的工作。

最后，遵守正确的驾驶习惯，例如避免急加速和急刹车，以减少废气的产生，也有助于提高催化器的工作效率。