铜锣山矿山公园是湖南省株洲市的一个旅游景点，推荐的最佳时间是春季和秋季。具体来说，3月至5月的春季和9月至11月的秋季是铜锣山矿山公园的旅游旺季，这个时候天气适宜，气温适中，景色优美，非常适合外出游玩。而夏季气温较高，人流量也比较大，容易感受到炎热和拥挤；冬季则较为寒冷，不太适合户外活动。当然，最佳时间也因个人喜好和旅游目的而异，如果您喜欢避开人流高峰期或者想体验不同的季节景色，可以根据自己的需求选择其他时间进行旅游。