针对污水管道改造中污水罐距离居民太近的问题，可以考虑采取以下措施：
一是尽量寻找更合适的布局方案，减小居民区与污水罐之间的距离；
二是加强污水罐的密闭性和防漏措施，防止对居民的影响；
三是加强对污水处理工艺的控制和检测，确保污水处理后的排放水质达到国家标准，从根本上减少对居民的影响。同时，政府也需要加大宣传力度，鼓励居民自觉参与环保行动，共同维护美好家园。
农村污水塑料检查井的标准尺寸通常为30cm×30cm或40cm×40cm，高度一般在60cm到100cm之间。检查井的主要作用是检查排水管道的情况，从而及时发现漏水或堵塞等问题。这些井通常制成塑料材料，具有耐腐蚀、防渗漏、抗压和耐磨损等特点。同时，它们也很容易安装和维护，适合于被安装在农村居民区或农业灌溉系统中，以确保农村污水排放的安全和卫生。
根据我了解的情况，文明施工措施费用清单包括但不限于：施工现场标示牌、施工工具与安全防护设备、土方开挖、运输、填埋等环节的环保治理费用、污染气体排放检测与治理费用、噪声控制费用、建筑垃圾处理费用等费用。
综合考虑这些方面，农村污水设施建设项目的文明施工措施费用相对较高，但这些费用是必须要支付的，以确保施工质量和安全，并保护环境和民众健康。