在复制表格到另一个表格时，需要做以下操作来避免覆盖：

首先，选中要复制的表格，右键点击并选择“复制”或使用快捷键Ctrl+C；

然后，在另一个表格中选择要粘贴的位置，右键点击并选择“粘贴”或使用快捷键Ctrl+V；

接着，会出现弹出窗口，选择“粘贴选项”里的“仅粘贴数值”、“仅粘贴格式”或“粘贴到其它区域”，根据需要选择相应的选项，最后点击“确定”按钮即可完成复制表格到另一个表格的操作。