传播山西特色文化，打造赛会体育文化，山西省体育局发布了省十六届运动会的吉祥物“翔翔”以及本届省运会的宣传海报。
据了解，吉祥物“翔翔”以国家一级珍禽、山西省省鸟褐马鸡为原型，经抽象变形拟人化后，将团结协作、勇于拼搏的体育精神赋予其中。取名“翔翔”，体现了积极向上，朝气蓬勃，同时也呼吁人们更多地亲近自然，爱护自然，共建美好家园。
山西省各市的嫁女儿风俗各有特色。例如，太原市有“送嫁衣”的习俗，新娘的娘家要缝制一套新娘所穿的嫁衣，并由男方前来取走。
大同市则有“爆礼炮”的传统，新娘离开父母家前，男方家庭要放炮来表达喜庆之情。
晋城市则有“三送一迎”的规矩，女方家庭要在结婚前三天，分别送女儿新衣服、嫁妆以及晚餐。婚礼当天，男方家庭则要用花轿接新娘。总之，这些风俗传承了山西文化，表达了对新婚夫妇的祝福和对传统文化的珍视。