要在平安金管家App上购买学平险，您可以按照以下步骤进行操作：

1. 下载和登录：首先，在您的手机应用商店（如App Store或Google Play）中搜索并下载"平安金管家"应用。安装完成后，在App中输入您的平安金管家账号和密码进行登录。

2. 导航到保险产品页面：在登录后，您将看到App的主界面。通过浏览或搜索功能，找到与学平险相关的保险产品页面。通常，这些保险产品会放在主页的推荐位置或者保险分类中。

3. 选择学平险产品：在保险产品页面，浏览和比较不同的学平险产品，注意选择适合您需求的产品。您可以查看保险的费用、保障期限、保险金额等信息来做出选择。

4. 保险购买：在选定您想购买的学平险产品后，点击相应的购买按钮。系统会要求您填写一些个人信息和被保险人信息，如姓名、身份证号码、联系方式等。确保填写准确完整的信息后，继续进行下一步骤。

5. 确认购买和支付：在填写完信息后，系统会显示您选择的保险产品的详情和总价格。请仔细阅读相关条款和保险说明，确保您对该保险产品有充分的了解。如果确认无误，点击确认购买并进行支付。

6. 支付完成和保单获取：在完成支付后，系统将生成一份保单。您可以选择打印保单或者保存电子版保单，以备日后参考。同时，您也可以在平安金管家App中的个人中心或保单管理页面查看您的保单信息。

请注意，以上步骤仅为一般操作指引，具体操作可能会因为金管家App版本或者其他因素而有所不同。如果您在购买学平险过程中遇到问题，建议您联系平安金管家的客服，他们将为您提供更具体的指导和帮助。